Фергюсон: Безответственность полиции лишает граждан безопасности

Фергюсон: Безответственность полиции лишает граждан безопасности

Экс-заместитель министра финансов США Пол Крейг Робертс объясняет причину вспыхнувших в США беспорядков.

События в Фергюсоне развёртываются по самому худшему сценарию, который могли представить американцы. Белый прокурор руководствовался решением присяжных, решивших, что белый полицейский, который застрелил молодого “чёрного” юношу, не совершил преступления.

Чернокожее большинство в Фергюсоне имеет меньше всех политических возможностей и состоит из американцев, которые постоянно подвергаются преследованию и насилию со стороны полиции. “Чёрное” сообщество предсказуемо отреагировало на освобождение от ответственности белого полицейского. Результат: погромы, грабежи и уничтожение собственности.

Этот ответ укрепил мнение белых о том, что “чёрные” – прирождённые преступники и угроза для собственности белых.

Проблема приобрела черты чёрно-белого расизма.

На самом деле, ситуация намного опаснее расизма.

Я могу вспомнить времена, когда полиция в Америке заслуживали доверия. Они сами держали себя под контролем и видели свою миссию в помощи гражданам, а также расследовали преступления. Они не выдвигали необоснованных обвинений и не убивали без причины. Полицейские ставили на кон свои жизни, чтобы избежать ошибок в применении силы.

Те времена ушли навсегда. Полиция милитаризовалась, особенно после теракта 11 сентября, но посылы были и раньше. Полицию учили наблюдать за обществом, а именно за подозрительными лицами, как главной угрозе. Новые правила учат полицейских применять насилие к подозрительным лицам, чтобы защитить офицера полиции, и допрашивать подозреваемых только после того, как им обеспечат безопасность, если они переживут избиения, пытки и выстрелы.

Такая подготовка полицейских наравне с их некомпетентностью приводит к многочисленным проникновениям в дома невинных американских граждан, которые ничего плохого не сделали, но теряют членов своих семей из-за насилия полицейских.

Налогоплательщики дают свои деньги, чтобы полиция расследовала преступления и не нападала на представителей общественности. Взамен она учится защищаться от бандитов, “белых” и “чёрных”.

Полиция относится к исполнительной ветви власти, а с 11 сентября 2001 года уходила из-под контроля конституции. Эта безответственность распространилась среди военизированных полицейский, которые теперь могут безнаказанно убивать мирных граждан.

Перевод для новости24.онлайн : Владимир Легенько

Оригинал статьи Ferguson: The Safety of Citizens is Lost with The Unaccountability of Police

Поделиться в соц. сетях

0